make eyes at
make eyes at {v. phr.}, {informal}
To look at a girl or boy in a way that tries to attract him to you; flirt.
The other girls disliked her way of making eyes at their boyfriends instead of finding one of her own.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms
