run with the hare and hunt (ride) with the hounds
To appear to support both parties in a conflict; to conduct things in ambiguous ways.
Critics accused the king of running with the hare and hunting with the hounds.
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms