take liberties

take liberties  {v. phr.}

To act toward in too close or friendly a manner; use as you would use a close friend or something of your own.

Mary would not let any boy take liberties with her.

Bill took liberties with Tom's bicycle.

Compare: MAKE FREE WITH.