watch one's language
watch one's language {v. phr.}
To be careful of how one speaks; avoid saying impolite or vulgar things.
"You boys watch your language," Mother said, "or you won't be watching television for a whole week!"
Categories:
Source: A Dictionary of American Idioms