на носу
на носу {adv. phr.}
{literally} on one's nose.
Just about (to), just on the point (of) — (see вот-вот).
У тебя на носу экзамен, а ты и в ус не дуешь! — You are just about to take you exam, but you does not seem to care at all!
No categories: