Д

[дать прикурить (кому-л.)]  {v. phr.}  {informal}

[dat' priku`rit']

 {literally}

To give a light to smb.

To give a hard time.

To give the works (or business).

To reject, rebut; to punish.

Generally — to behave or treat in a hard way  […]

[делать круглые глаза]  {v. phr.}  {colloquial}

[`d'elat' `kruglyie gla`za]

 {literally} to make eyes round.

To express great surprise.

[держать нос по ветру]  {v. phr.}

[d'er`zhat' nos po `v'etru]

 {literally} to keep one's nose down wind (to look and see where the wind is blowing to)

1. To adjust to the circumstances, changing one's beliefs or behavior with no  […]

[детский лепет]  {n. phr.}

[`d'etskiy `l'ep'et]

~babbling.

 {literally} baby talk, childish prattle.

Naive thoughts or blether.

* /То, что вы сейчас наговорили — просто детский лепет. — What you  […]

[диву даваться]  {v. phr.}

[`divu da`vat's'ya]

 {literary} to wonder, to marvel.

* /Nowadays swimmers are able to overpass 50 m distanse within 20 seconds. I wonder, what a speed! — Современные пловцы способны  […]

[доводить до белого каления]  {v. phr.}

[dovo`dit' do `b'elogo ka`lenija]

 {literally}

To bring to a white heat.

To drive someone to a frenzy, to infuriate, to rouse to fury; to make someone lose his self-control.

See:  […]

[ды́рка от бу́блика]  {n. phr.}

[`dyirka ot `bubl'ika]

 {literally} a boublik's (donut's) hole — nothing (useful)

* /Я помог тебе, как мы и договаривались, а в ответ получил что?  […]