И

[из огня да в полымя]  {proverb}

~ out of the frying pan into the fire

[(переливать) из пустого в порожнее]  {v. phr.}

[(p'er'el'i`vat' iz pus`togo v po`rojn'ee)]

"(pour) from empty to vacant"

Заниматься пустой болтовней — Be busy with idle talks.

* /Хватит  […]

[из ряда вон (выходящий)]  {adj. phr.}

[iz `ryada von (vyikho`dyash'iy]

Out of the ordinary / out of the ordinary way / outstanding — meaning: something irregular has happend.

More often is used in negative sense:

* /Сделано  […]