М

[много воды утекло (с тех пор)]  {adv. phr.}

[`mnogo vo`dyi ut'ek`lo (s tekh por)]

 {literally} ~Much water has flown under the bridge (since that time).

When saying about sth. that happened long-long time ago.

* /Много  […]

[мокрая курица]  {n. phr.}  {informal}

[`mokraya `kuritsa]

 {literally} wet hen.

1. Said about a person who is confused, frightened, helpless or [at a loss].

2. Milksop.

[мороз по коже]  {n. phr.}

[mo`roz po `kozhe]

1. make one's flesh crawl (to cause someone’s skin to feel funny or get goose pimples through fright)

The queer noises in the old house made my flesh crawl.

* /Reading the story of a ghost  […]

[мотать на ус]  {v. phr.}  {informal}

[mo`tat' na us]

 {literally} to reel/wind smt. on one's moustache.

To take a good note of smt. To memorize, remember well. To observe smt. silently; to make a mental note of smt.

Ср. [bite on that]

*  […]

[моя хата с краю]  {informal}  {adv. phr.}

[mo`ya `hata s `kraju]

 {literally} my hut is on the periphery.

~I don't care.

An informal way to show that the subject has nothing to do with me; it's no business/concern of mine.

See:

 […]