откладывать в долгий ящик

откладывать в долгий ящик  {v. phr.}

ot`kladyivat' v `dolgij `yash'ik

 {literally} to put smt. into a long drawer.

To shelve, to put off (for the time being), to procrastinate. To do smt. with low priority.

Often used with negation.

Не откладывай решение этого вопроса в долгий ящик. — Do not put off resolution or this question.

Comp.:

класть под сукно

тянуть волынку ~ drag one's feet