в поте лица (своего)

в поте лица  {adv. phr.}

v `pot'e l'i`tca (svoye`go)

 {literary} by the sweat of one's face. — Through a hard work.

Eq.: by the sweat of one's brow

While being a young boy I had to work by the sweat of my brow to earn my family livings. — Будучи маленьким мальчиком, мне (уже) приходилось работать в поте лица, чтобы обеспечивать нашу семью.

See also:

не покладая рук

изо всех сил

прилагать силы