вынь да положь
вынь да положь {v. phr.} {informal}
{imperative} do or get smt. by all means. (for smb.). Said when smb. wants smt. here and right now.
"Все преобразования требуют времени, а русский народ ждать не умеет — вынь да положь ему все сразу на блюдечке с голубой каемочкой." — "Every reform is time consuming, however Russian folks are not used to wait — they want everything here and now, on a silver platter."
See also:
No categories: