Мы в Telegram на канале Учим Английский
pull in one's horns
pull in one's horns or draw in one's horns {v. phr.}, {informal}
{literally} сдерживать свои рожки :)
1. умерять гордость; снижать пыл в результате ссоры; отступать от обещания.
He said he could beat any man there single-handed, but he pulled in his horns when Jack came forward.
2. Умерять свойственный кому-л. аппетит в отношении образа жизни; умерять расходы или деятельность; экономить.
After the business failed, Father had to pull in his horns.
As one advances in years, it is prudent to pull in one's horns more and more as to physical activity. — С возрастом разумно начинать все больше и больше придерживать своих скакунов в отношении физической работы.
Категории:
Источник: A Dictionary of American Idioms
