A man is known by the company he keeps

Человек узнается по его друзьям.

Ср. Скажи мне, кто твой друг, и я скажу тебе, кто ты. С кем хлеб-соль водишь, на того и походишь.