While the grass grows the horse starves

Пока трава растет, лошадь с голоду подыхает. Смысл: все время ждать надоедает.

Ср. Пока солнце взойдет, роса очи выест.