[good deal] or [great deal] {n.}, {informal} Большое количество; много. - Используется с "a". * /Mrs. Walker's long illness cost her a good deal./ * /George spends a great deal […] A Dictionary of American Idioms

scrape together

[scrape together] {v. phr.} Готовить на скорую руку, обычно из скудных ингредиентов. * /We were so hungry we had to scrape together some lunch from all kinds of frozen leftovers./ […] A Dictionary of American Idioms

by virtue of

[by virtue of] также [in virtue of] {prep.} В силу чего-л.; из-зи чего-л.; по причине чего-л. * /By virtue of his high rank and position, the President takes social leadership […] A Dictionary of American Idioms

money to burn

[money to burn] {n. phr.}, {informal} Очень много денег, больше чем достаточно. * /Dick's uncle died and left him money to burn./ * /When Joe is twenty-one he will have […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Ф. Ницше

В мире и без того недостаточно любви и благости, чтобы их еще можно […]

As plain as the nose on a man's face

Так же очевидно, как нос - на лице. Ср. Ясно, как день.

A lawyer never goes to law himself

Сам юрист никогда в суд не обращается (так как хорошо знает законы и […]

When at Rome, do as the Romans do

Когда находишься в Риме, поступай, как поступают римляне. Ср. В каком […]