blow a fuse

blow a fuse или blow a gasket или blow one's top или blow one's stack  {v. phr.},  {slang}

Крайне рассердиться; яростно браниться.

When Mr. McCarthy's son got married against his wishes, he blew a fuse.

When the umpire called Joe out at first, Joe blew his top and was sent to the showers.

Син.: BLOW UP (1b), FLIP ONE'S LID, LOSE ONE'S TEMPER.

Ср.: BLOW OFF STEAM (2).