Мы в Telegram на канале Учим Английский

don't cross your bridges until you come to them

См.: CROSS A BRIDGE BEFORE ONE COMES TO IT.

Тегов нет:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: D

Подписаться на: Американские Идиомы

Добавить мой комментарий

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

cross a bridge before one comes to it

[cross a bridge before one comes to it] {v. phr.} Волноваться о будущих событиях или несчастьях до того как они случились. - Обычно используется в отрицательных предложениях, часто как поговорка. […] A Dictionary of American Idioms

Don't cross the bridges before you come to them

He переходи мостов, пока до них не добрался. Смысл: не создавай себе трудностей заранее. Ср. Наперед не загадывай. Утро вечера мудренее. www.sky-net-eye.com

at cross purposes

- делать что-л. наперекор (не намеренно, а в результате взаимного непонимания). * /They are at cross purposes and are always arguing about what to do./ * /Tom's parents acted at […] A Dictionary of American Idioms

borrow trouble

[borrow trouble] {v. phr.} Беспокоиться понапрасну из-за неприятности, которая может и не произойти; создавать себе лишнюю проблему. * /Don't borrow trouble by worrying about next year. It's too far away./ […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

New lords, new laws

Новые хозяева, новые порядки. Ср. Новая метла чисто метет.

Cheapest is the dearest

Дешевое дороже всего обходится. Ср. Дешевое доводит до дорогого. […]

То weep over an onion

Проливать слезы над луком. Смысл: проливать лицемерные слезы. Ср. […]

Ж. Сартр

Огородник может решать, что хорошо для моркови, но никто не может […]