[handle to one's name] {n. phr.}, {slang} Специальный титул, используемый перед чьим-либо именем. * /Jim's father has a handle to his name. He is Major Watson./ * /Bob came back […] A Dictionary of American Idioms

made-to-measure

[made-to-measure] или [tailor-made] {adj.} Изготовленный исходя из определенных размеров или особых требований. * /John has a new made-to-measure suit./ * /The club is tailor-made for Jane./ Син.: [MADE TO ORDER]. A Dictionary of American Idioms

made of money

[made of money] {adj. phr.} Очень богатый; состоятельный. * /Mr. Jones buys his children everything they want. He must be made of money./ Ср.: [MONEY TO BURN]. A Dictionary of American Idioms

made to order

[made to order] {adj. phr.} 1. Изготовленный на заказ, именно так, как пожелал покупатель, а не так, как если бы это выпускалось большой партией. * /Mr. Black's clothes were all […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

If you cannot have the best, make the best of what you have

Если не можешь заиметь лучшего, используй наилучшим образом то, что […]

То stick to somebody like a leech

Пристать к кому-либо, как пиявка. Ср. Пристать, как банный лист.

В. Шекспир

Я - лишь рисунок, сделанный пером на лоскуте пергамента, я брошен в […]

fish for a compliment

[fish for a compliment] {v. phr.} Пытаться вынудить кого-л. сделать комплимент. * /When […]