go on

go on  {v.}

1a. Продолжать; не останавливаться.

After he was hit by the ball, Billy quit pitching and went home, but the game went on.

The TV picture began to jump, and it went on like that until Father turned a knob.

I asked Jane a question but she went on reading and didn't answer.

Mother told Jim to stop, but he went on hitting Susan.

Син.: KEEP ON.

1b. Продолжать после паузы; приниматься за следующее.

"Go on! I'm listening," said Mother.

The teacher pointed to the map, and went on, "But the land that Columbus came to was not India." — Often used before an infinitive.

Father said Mother had gone to the hospital, and went on to say that Grandmother was coming to take care of us.

1c. (О времени) Проходить.

As time went on, Mary began to wonder if John had forgotten their date.

The years went on, and Betty's classmates became gray-haired men and women.

2. Происходить, случаться.

Mr. Scott heard the noise and went to see what was going on in the hall.

The teacher knows what goes on when she leaves the room.

Syn.: TAKE PLACE.

3. Слишком долго говорить, часто сердито.

We thought Jane would never finish going on about the amount of homework she had.

4. Подходить по размеру; быть в состоянии носить.

My little brother's coat wouldn't go on me. It was too small.

5. Перестань меня дурачить; я тебе не верю. — Исп. в кач. приказа, иногда с "with".

When Father told Mother she was the prettiest girl in the world. Mother just said, "Oh, go on, Charles."