[good evening] {interj.} Добрый вечер; доброго вечера! - используется как формальное приветствие или прощание когда вы встречаете или покидаете кого-либо вечером. Hello or goodbye. - Used as a formal greeting […] A Dictionary of American Idioms

good night

[good night] {interj.} 1. Доброй ночи! - Используется как вежливое прощание когда вы покидаете кого-то поздним вечером или ночью. * /"Good night!" said Bob as he left Dick's house after […] A Dictionary of American Idioms

good day

[good day] {interj.} Добрый день! доброго дня! - Используется в качестве формального приветствия/прощания когда вы встречаете или покидаете кого-либо днем. * /Miss Rogers said, "Good day!" when she met her […] A Dictionary of American Idioms

yum-yum

[yum-yum] {interj.}, {informal} ~ням-ням. Обычно используется по отношению к детям или самими детьми для выражения сильного восторга, в особенности в отношении вкусностей. * /"Yum-Yum! That pie is good!" - "Ням-ням! […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Money begets money

Ср. Деньга деньгу наживает. Деньга на деньгу набегает. Деньги к […]

Confession is the first step to repentance

Признание - первый шаг к раскаянию. Ср. Кто сознался, тот покаялся. […]

Adversity makes strange bedfellows

Нужда сведет человека с кем угодно. Ср. В нужде с кем ни поведешься.

What we do willingly is easy

To, что мы делаем охотно - дается легко. Ср. Была бы охота - заладится […]