in one's shoes

in one's shoes также in one's boots  {adv. phr.}

На чьём-л. месте или в чьём-л. положении.

How would you like to be in a lion tamer's boots?

Ср.: PUT ONESELF IN ANOTHER'S PLACE, STEP INTO ONE'S SHOES.