Мы в Telegram на канале Учим Английский
L
Американские идиомы на букву "L"
Русский перевод (значение), часть речи, примеры использования, видео-уроки, произношение
Тегов нет:
В разделе L:
[look in the eye] или [look in the face] {v. phr.}
Встречать пристальным взглядом; встречать смело или без стыда.
Mary looked the gangster in the eye, and he turned away without hurting her.
* […]
[look sharp] {v.}
Быть бдительным; быть очень внимательным; внимательно следить.
It pays to look sharp in traffic.
The guide told us to look sharp because there were rattlesnakes around.
[lose face] {v.}
Быть смущенным или пристыженным ошибкой или неудачей; потерять достоинство, влияние или репутацию; потерять самоуважение или […]
[lose ground] {v. phr.}
1. Отступать, уступать.
The soldiers began to lose ground when their leader was killed.
Ср.: [GIVE GROUND].
2. Ослабевать, ухудшаться, не становиться лучше.
* /The […]
[lose heart] {v. phr.}
Быть обескураженным вследствие неудачи; терять надежду на успех.
The team had won no games and it lost heart.
Прот.: [TAKE HEART].
[lose one's head (over)] {v. phr.}
1. Паниковать.
"Let's not lose our heads," the captain cried. "We have good lifeboats on this vessel."
2. глубоко увлечься кем-л.
* /Don't lose your head over Jane; she is already […]
[lose one's tongue] {v. phr.}, {informal}
Быть смущенным или удивленным так, что не иметь возможности говорить.
~[язык проглатывать]
* /The man would always lose his tongue when […]
[lost upon] {adj.}
Растраченный понапрасну; напрасный, бесполезный.
Tim's generosity is completely lost upon Sue; he can't expect any gratitude from her.
[loud-mouthed] or [big-mouthed] {adj.}, {slang}
Разговаривающий шумно, хвастливо или бессмысленно.
Fred was a loud-mouthed fellow, whose talk no one listened to.
* /If I were you, I would not listen to […]
[louse up] {v.}, {slang}
Приводить к разрушению или неразберихе; портить; проваливать.
* /When the man who was considering John's house heard that the basement was wet, that was enough to louse up the […]