Мы в Telegram на канале Учим Английский

money is no object

money is no object {informal sentence}

Стоимость чего-либо не имеет значения.

Please show me your most beautiful mink coat; money is no object.

Категории:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: M

Подписаться на: Американские Идиомы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

money to burn

[money to burn] {n. phr.}, {informal} Очень много денег, больше чем достаточно. * /Dick's uncle died and left him money to burn./ * /When Joe is twenty-one he will have […] A Dictionary of American Idioms

coin money

[coin money] или [mint money] {v. phr.}, {informal} Заработать в короткий срок много денег; получить большую прибыль. * /Fred coined money with many cigarette vending machines and juke boxes./ A Dictionary of American Idioms

new money

[new money] {n. phr.} Тот, кто недавно разбогател. * /Since Bobby's father invented a new computer component, Bobby and his family are new money./ Противоп.: [OLD MONEY]. A Dictionary of American Idioms

easy money

[easy money] {n.}, {informal} Легкие деньги. Деньги, заработанные без упорной работы; деньги, потребовавшие мало усилий, или не потребовавшие их вовсе. * /The movie rights to a successful play mean easy […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

New lords, new laws

Новые хозяева, новые порядки. Ср. Новая метла чисто метет.

Cheapest is the dearest

Дешевое дороже всего обходится. Ср. Дешевое доводит до дорогого. […]

То weep over an onion

Проливать слезы над луком. Смысл: проливать лицемерные слезы. Ср. […]

Ж. Сартр

Огородник может решать, что хорошо для моркови, но никто не может […]