O

[on account of]  {prep.}

В результате (вследствие); по причине, из-за.

The picnic was held in the gym on account of the rain.

Ср.: [ON ONE'S ACCOUNT], [OF ONE'S OWN ACCORD].

[on an even keel]  {adv. phr.},  {informal}

В должном порядке или состоянии; по порядку.

* /When the football rally seemed almost ready to become a riot, the principal stepped to the platform and got things back on an  […]

[on board] (2)  {adv.} или  {adj. phr.}

На корабле.

The captain was not on board when the S.S. Flandre sailed.

[on call]  {adj. phr.}

1. Оплачиваемый по требованию.

Jim didn't have the money ready even though he knew the bill was on call.

2. На дежурстве, в распоряжении.

* /This is Dr. Kent's day to be on call  […]

[once in a blue moon]  {adv. phr.}

Очень редко; практически никогда.

Coin collecting is interesting, but you find a valuable coin only once in a blue moon.

* /Once in a blue moon someone grows a very pale marigold, but  […]

[once in a while]  {adv. phr.}

Не часто; не постоянно; иногда; время от времени.

We go for a picnic in the park once in a while.

Once in a while the puppy would run away, but usually he stayed in the yard.

 […]

[on cloud nine]  {adj. phr.},  {slang}

~На седьмом небе от счастья.

О большем и не мечтающий; очень счастливый.

Ada has been on cloud nine since the magazine printed the story she wrote.

* /We  […]

[on deposit]  {adv. phr.}

В банке.

I have almost $500 on deposit in my account.

[on easy street]  {adj. phr.},  {informal}

~живущий в благоприятных условиях, в достатке.

Имеющий денег в достатке для легкой жизни; весьма богатый.

* /After years of  […]

[one damn thing after another] или [ODTAA]  {n. phr.} (произносится как [owed-tay] / [оуд тей])

Если случилась одна неприятность, то будут и другие (~беда не приходит  […]