Мы в Telegram на канале Учим Английский
pull strings
pull strings или pull wires {v. phr.}, {informal}
Тайно применять рычаги воздействия, в особенности через людей, находящихся на руководящих или важных должностях, для того, чтобы что-л. сделать или заполучить; Использовать друзей для исполнения своих желаний.
If you want to see the governor, Mr. Root can pull strings for you.
Jack pulled wires and got us a room at the crowded hotel.
- wire-puller {n.}
Bill got a ticket for speeding, but his father is a wire-puller and got it fixed.
- wire-pulling {n.}
It took some wire-pulling to get the mayor to come to the party.
Категории:
Источник: A Dictionary of American Idioms