speak out of turn

Сказать что-то бестактное; совершить неосмотрительность.

You spoke out of turn in criticizing Aunt Hermione's old furniture; she considers herself quite a connoisseur on the subject.

Категории:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: S

Подписаться на: Американские Идиомы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

out of turn

[out of turn] {adv. phr.} 1. Не в том порядке; не в то время. * /John played out of turn./ * /By taking a day off out of turn, Bob […] A Dictionary of American Idioms

talk out of turn

[talk out of turn] См.: [SPEAK OUT OF TURN]. A Dictionary of American Idioms

worm may turn

[worm may turn] Даже кроткий взбунтуется при постоянном плохом обращении. * /Sam may think that he can continue to mistreat his wife, but, knowing her, I think that some day […] A Dictionary of American Idioms

turn in

[turn in] {v.} 1. или [hand in] Давать кому-либо; доставлять кому-либо. * /I want you to turn in a good history paper./ * /When the football season was over, we […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Ж.-Ж. Руссо

Я проклинаю тот день, когда взялся за перо. До этого у меня были одни […]

pull out of a hat

[pull out of a hat] {v. phr.}, {informal} Доставать как по волшебству; изобретать; […]

The game is not worth the candle

Ср. Игра не стоит свеч. Овчинка выделки не стоит.

One scabby sheep will mar a whole flock

Ср. Одна паршивая овца все стадо портит.