state-of-the-art

state-of-the-art  {adj. phr.}

Самое лучшее и передовое из достижений науки; современный; самый последний (дизайн, каталог, модель, и т.д.). Самый продвинутый.

State-of-the-art personal computers may cost a little more than older models, but may be worth the cost for those who need them. — Самые передовые модели персональных компьютеров могут стоить несколько дороже своих предшественников, однако их цена будет оправдана для тех кому они действительно нужны.

Ср.: UP TO DATE.