Мы в Telegram на канале Учим Английский
take one's breath away
take one's breath away {v. phr.}
= дух захватывать.
Сильно удивлять, впечатлять; терять дар речи от удивления, неожиданности или восторга; изумлять.
The sunset is so beautiful it takes our breath away.
His refusal was so unexpected it took my breath away.
Ср.: CATCH ONE'S BREATH (1).
Категории:
Источник: A Dictionary of American Idioms
