Мы в Telegram на канале Учим Английский

tough break

См.: TOUGH LUCK, TOUGH SHIT.

Тегов нет:

Источник: A Dictionary of American Idioms

» In English

К разделу: T

Подписаться на: Американские Идиомы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

tough shit

[tough shit] {n. phr.}, {vulgar}, {avoidable} См.: [HARD CHEESE], [TOUGH LUCK]. A Dictionary of American Idioms

tough luck

[tough luck] {n. phr.} Неформальный способ сказать, что кого-то постигла горькая участь; так ему и надо! (Поделом ему!) * /So your date didn't show up, eh? Tough luck, fellow./ A Dictionary of American Idioms

tough cat

[tough cat] {n.}, {slang} Весьма своеобразный мужчина, и поэтому пользующийся большим успехом у женщин. * /Joe is a real tough cat, man./ A Dictionary of American Idioms

tough it out

[tough it out] {v. phr.} Переживать и выдерживать трудное положение. * /The tourists got lost in the desert without a compass, and they had to tough it out for three […] A Dictionary of American Idioms

Что нового

Э. Хемингуэй

Человека можно уничтожить, но его нельзя победить.

The more the merrier

Чем больше, тем веселее. Ср. В тесноте, да не в обиде.

Diligence is the mother of success (good luck)

Прилежание- мать успеха (удачи). Ср. Терпенье и труд всё перетрут.

A bad workman quarrels with his tools

Плохой работник с инструментами не в ладу. Ср. У плохого мастера и […]