[month of Sundays] {n. phr.}, {informal} Очень долгое время (~очень давно). - исп. для эмфазы после "for" или "in" и обычно после отрицания. * /I have not had devil's food […] A Dictionary of American Idioms

УИК-ЭНД

УИК-ЭНД (англ. week-end, букв. - конец недели), время отдыха с субботы до понедельника; увеселения, развлечения в это время (в Великобритании, США и других странах). www.sky-net-eye.com

day off

[day off] {n.} День в который не нужно работать, не обязательно в конце недели. A day on which one doesn't have to work, not necessarily the weekend. * /Monday is […] A Dictionary of American Idioms

БИЗНЕС УИК

"БИЗНЕС УИК" ("Business Week"), экономико-политический еженедельник в США, с 1929, Нью-Йорк. www.sky-net-eye.com

Что нового

Теренций

Когда у нас успех во всем, тогда-то вот особенно Готовым надо быть к […]

То go through fire and water (through thick and thin)

Пройти сквозь огонь и воду (и медные трубы).

He that does you an ill turn will never forgive you

Тот, кто тебе насолит, никогда тебе этого не простит.

set one's face against

[set one's face against] {v. phr.}, {literary} Быть очень против; сильно не одобрять. * /The […]