A miss is as good as a mile

Промахнуться не лучше, чем милей ошибиться (т. е. если промахнулся, то уже все равно насколько).