F

Красивые птицы красивы своим оперением.

Ср. Одежда красит человека.

Ср. Разговором сыт не будешь. Соловья баснями не кормят. Коней песнями не кормят. С по-гляденья сыт не будешь.

Сперва поймай зайца.

Ср. Не дели шкуру неубитого медведя. Не убив медведя, шкуры не продавай.

Кто первый пришел, тому первому и подали.

Ср. Кто поздно пришел, тому обглоданный мосол. Поздний гость гложет и кость. Поздно пришел, кости  […]

Сперва заслужи, а потом желай.

Ср. По заслугам и честь.

Сперва подумай, потом говори. Ср. Молвишь — не воротишь. Сначала подумай, а потом и нам скажи.

Рыба и компания начинают плохо пахнуть через три дня (т. е. рыба начинает портиться, а компания приедается).

Ср. И лучшая песенка приедается.

Рыба с головы начинает пахнуть.

Ср. Рыба с головы гниет (портится).

Иди вдоль реки — к морю выйдешь.

Ср. По нитке до клубка дойдешь.

Спешка дурака — не скорость. Ср. Поспешишь — людей насмешишь.