In every beginning think of the end

Начиная что-либо, всегда думай о конце (т. е. если берешься за дело, продумай его до конца).

Ср. С самого начала думай о конце. Начиная дело, о конце помышляй. Не мудрено начать, мудрено кончить.