N

Ср. Новая метла чисто метет.

Новые хозяева, новые порядки.

Ср. Новая метла чисто метет.

Соловьи в клетке не поют.

Ср. Не нужна соловью золотая клетка, а нужна зеленая ветка. Воля птичке дороже золотой клетки. Золотая клетка  […]

Ср. От судьбы не уйдешь.

Нет сада без сорной травы. Смысл: во всем есть свои недостатки. Ср. Нет розы без шипов. Без худа добра не бывает. И на солнце есть пятна.

He бывает большой потери без хотя бы малой выгоды. Ср. Нет худа без добра.

Любви никаким зельем не излечишь.

Ср. Любовь не пожар, а загорится — не потушишь.

He бывает радости без примеси чего-нибудь неприятного.

Ср. Без худа добра не бывает.

Ни один человек не умеет всего (т. е. невозможно быть мастером на все руки).

Кончилась музыка, кончились и танцы. Смысл: мне ничего, то и от меня ничего. Относится к корыстным людям, которые резко меняют свое отношение  […]