One man's meat is another man's poison

Что для одного еда, то для другого яд.

Ср. Что полезно одному, то другому вредно.