Мы в Telegram на канале Учим Английский

Sweep before your own door

Подметай перед своей дверью

Ср. Не кивай на соседа. Не в свое дело не суйся.

Тегов нет:

К разделу: S

Подписаться на: Английские пословицы

✉

Наши RSS-каналы

Показать все

Смотри также

door

[door] См.: [AT DEATH'S DOOR], [AT ONE'S DOOR], [CLOSED-DOOR], [CLOSE ITS DOORS], [CLOSE THE DOOR] или [BAR THE DOOR] или [SHUT THE DOOR], [DARKEN ONE'S DOOR] или [DARKEN THE DOOR], […] A Dictionary of American Idioms

open the door

[open the door] {v. phr.} Открывать больше возможностей (раскрывать двери); давать шанс, делать возможным. * /Learning to read and write opens the door to a better job and better living […] A Dictionary of American Idioms

at one's door

[at one's door] или [at one's doorstep] {adv. phr.} 1. Очень близко; совсем рядом с местом, где вы живете или работаете. * /Johnny is very lucky because there's a swimming […] A Dictionary of American Idioms

lay at one's door

[lay at one's door] {v. phr.}, {literary} Обвинять кого-л. в чём-л. * /The failure of the plan was laid at his door./ Ср.: [LAY TO] (1). A Dictionary of American Idioms

Что нового

pass the buck

[pass the buck] {v. phr.}, {informal} Вынуждать другого принять решение чего-л. или […]

Better to do well than to say well

Лучше хорошо поступать, чем хорошо говорить. Ср. Сказано - не […]

You can take a horse to the water but you cannot make him drink

Можно отвести лошадь на водопой, но невозможно заставить ее пить. Ср. […]

Овидий

Мало хвалить ,- подумалось ей, - и нас да похвалят! Без наказанья […]