T

Сражаться с собственной тенью. (Т. е. с мнимым препятствием).

Ср. Сражаться с ветряными мельницами.

Найти гнездо кобылы.

Ср. Попасть пальцем в небо.

Ср. Ловить рыбку в мутной воде.

Подходить, словно перчатка.

Ср. Как по Сеньке шапка.

Стегать мертвую лошадь (т. е. заниматься явно бесполезным делом).

Ср. Голую овцу стричь. Мертвого лечить.

Слезть с кровати не с той стороны.

Ср. Встать с левой ноги.

Отдать жаворонка, чтобы поймать коршуна.

Ср. Променять кукушку на ястреба.

Пойти за шерстью, а вернуться стриженым. (Т. е. ничего не приобрести, а свое потерять).

Пройти сквозь огонь и воду (и медные трубы).

Иметь палец в пироге. (Т. е. быть в чем-либо замешанным.)

Ср. Рыльце в пуху.