T

Родиться с серебряной ложкой во рту.

Ср. Родиться в рубашке (сорочке).

Ср. Быть по уши в долгу. В долгу, как червь в шелку. В долгу, что в репьях.

Быть в костюме, в котором родился.

Ср. В костюме Адама. В чем мать родила.

Ср. Быть влюбленным по уши.

Ср. Крепок задним умом.

Ходить вокруг куста. Смысл: церемониться, разводить антимонии.

Ср. Ходить вокруг да около. Говорить обиняками.

Молотить воздух.

Ср. Толочь воду в ступе. Переливать из пустого в порожнее. Говорить на ветер. Горох об стену сыпать.

Таскать зерно на чью-либо мельницу.

Ср. Лить воду на чью-либо мельницу.

Под собой разжигать костер.

Ср. Самому себе рыть яму. Подрубать сук, на котором сидишь.

Купить поросенка в мешке.

Ср. Купить кота в мешке.