КВОКТАТЬ

КВОКТАТЬ, квохтать новг. пск. южн. клоктать перм. клохтать; квокать пск. твер. о курах: особым криком проситься на яйца и тем же криком сзывать, водить цыплят. Зверок бурундук квокчет, клокчет перед погодой.

Стонать, охать; ворчать, брюзжать или плакаться и жаловаться. Квоктанье, клохтанье ср. длит. квокт, клохт м. об. действ. по глаг. Мышь матка водит цыплят, и клохчет, словно наседка. Наседка клохтом сзывает цыплят. Курицы всквоктались. Старуха выквоктала себе платочек. Доквоктались до подарочка. Кура заквоктала, ее сажать пора. Бабушка наквокталась. Поквоктала было пеструшка, да перестала. Расквоктались не на шутку. Квок(х)тунья, квок(т)уша, квокша, квоктуха или клохтунья южн. яросл. тамб. квочка ж. клушка, наседка, паруша, курица, которая водит (паруша собств. кокош, т. е. наседка, которая сидит).

Квоктать твер. пск. брюзжать и ворчать; квакша об. брюзга.