ДУБЛИРОВАНИЕ КИНОФИЛЬМА

ДУБЛИРОВАНИЕ КИНОФИЛЬМА,

изготовление фонограммы фильма на другом языке, смысловое содержание которой соответствует переводу оригинала. Техника дублирования кинофильма предусматривает уравнивание продолжительности отдельных фраз и темпа речи на обоих языках.